🎥📷 Բարսան ձեռք էր բերել Ֆերարի, բայց գործածում էր իբրև Ֆիատ․ Իբրահիմովիչի ինքնակենսագրականի մասին

Զլատան Իբրահիմովիչի ինքնակենսագրականը, որը կոչվում է «Ես՝ Զլատան Իբրահիմովիչ» (շվեդերեն՝ Jag är Zlatan Ibrahimović), առաջին անգամ հրատարակվել է 2011 թվականին։ Գիրքը ներկայացնում է Զլատանի կյանքը, սկսած նրա մանկությունից Մալմոյում մինչև նրա մեծ հաջողությունները ֆուտբոլային աշխարհում: Գիրքը գրվել է շվեդ լրագրող Դևիդ Լագերկրանթցի հետ միասին:

Գիրքը հայերեն է թարգմանվել երջանկահիշատակ Դավիթ Մարտիրոսյանի, ինչպես նաև Ավետիս Հարությունյանի կողմից 2020 թվականին։

Հիմնական թեմաները և կետերը

Մանկություն և ընտանիք
Զլատանը ծնվել է 1981 թվականին Շվեդիայի Մալմո քաղաքում, ներգաղթյալ բոսնիացի հոր և խորվաթ մոր ընտանիքում:
Նա պատմում է, թե ինչպես են աղքատությունն ու դժվարությունները ձևավորել իր ուժեղ բնավորությունը և մարտական ոգին: Հաճախ էր դուրս գալիս փողոց՝ դժվարություններին դիմագրավելու և ֆուտբոլ խաղալու:

Ֆուտբոլային կարիերայի սկիզբը
Իր ֆուտբոլային առաջին քայլերը կատարել է Մալմոյի տեղի թիմերում, որտեղ հաճախ բախվում էր մարզիչների ու թիմակիցների հետ՝ իր արտառոց ոճի և ուժեղ բնավորության պատճառով:
Որոշ ժամանակ անց նրան նկատեցին եվրոպական ակումբները, և այդպես սկսվեց նրա աստիճանական վերելքը դեպի պրոֆեսիոնալ ֆուտբոլը:

Ավելի մեծ ակումբներում խաղալը

Իբրահիմովիչը պատմում է, թե ինչպես տեղափոխվեց «Այաքս», այնուհետև հանդես եկավ Եվրոպայի տարբեր առաջատար ակումբներում՝ «Յուվենտուս», «Ինտեր», «Բարսելոնա», «Միլան», «Պարի Սեն Ժերմեն», և «Մանչեսթեր Յունայթեդ»: Նա նկարագրում է իր շփումները նշանավոր մարզիչների հետ, այդ թվում՝ Ժոզե Մոուրինյուի և Պեպ Գվարդիոլայի: Գվարդիոլայի հետ ունեցած բախումները հատուկ ուշադրության են արժանանում, քանի որ այդ հարաբերություններն ուղղակիորեն ազդեցին Իբրահիմովիչի ելույթների վրա:

Վարքագիծ և հույզեր
Զլատանը երբեք չի թաքցնում իր ինքնավստահությունը և նույնիսկ էգոիզմը։ Նա հաճախ բացահայտում է իր կոնֆլիկտները թիմակիցների և մարզիչների հետ:
Իր ինքնակենսագրականում նա հստակ բացատրում է, որ միշտ ձգտել է լինել լավագույնը և չի վախեցել իր տեսակետը կիսելուց, ինչն էլ հաճախ հանգեցրել է բարդ հարաբերությունների։

Անհատական մոտեցում ֆուտբոլին
Իբրահիմովիչն ունի յուրահատուկ ֆուտբոլային ոճ՝ տիրապետելով անհավանական տեխնիկայի, ուժի և ագրեսիայի։ Նա սիրում է հիշատակել իր ֆանտաստիկ գոլերը, որոնք դարձել են լեգենդար։

Անձնական կյանք
Նա նաև խոսում է իր ընտանիքի մասին՝ նշելով, որ, չնայած իր բարդ բնավորությանը, ընտանիքը շատ կարևոր է իր համար: Նա ամուսնացած է Հելենա Սեգերի հետ և ունի երկու որդի:

Փիլիսոփայություն և մոտիվացիա
Իբրահիմովիչի մոտեցումն ուղղված է շարունակական կատարելագործմանը, ինքնավստահությանը և նպատակներին հասնելուն, ինչը դարձրել է նրան ֆուտբոլային լեգենդ:

Զլատան Իբրահիմովիչի ինքնակենսագրության մեջ մի քանի զավեշտալի դեպքեր են նկարագրված, որոնք արտացոլում են նրա յուրահատուկ և երբեմն ոչ կաղապարային վերաբերմունքը մարդկանց ու իրավիճակների նկատմամբ: Ահա մի քանի հիշատակելի դեպքեր.

Հեծանիվ գողանալու պատմությունը
Զլատանը մանկության տարիներին հաճախ էր վերցնում ուրիշների հեծանիվները։ Նա պատմում է, թե ինչպես մի անգամ վերցրել էր իր մարզիչի հեծանիվը՝ առանց նրա թույլտվության, միայն որպեսզի հասցներ ֆուտբոլային խաղին։ 

Պատասխանը Գվարդիոլային
Զլատանը «Բարսելոնայում» հանդես գալու ժամանակ բացահայտ անհամաձայնություններ ուներ թիմի մարզիչ Պեպ Գվարդիոլայի հետ։ Մի անգամ, երբ Գվարդիոլան կշտամբել էր նրան՝ ավելի շատ ջանքեր գործադրելու համար, Զլատանն իր հայտնի մեծախոսությամբ ասել էր. «Դու Պեպն ես, իսկ ես՝ Զլատանը։ Դու չես կարող ինձ փոխել»։ Սա հետագայում դարձավ գրքի հայտնի մեջբերումներից մեկը։

Ֆրանկ Ռայկարդի «ծիծաղեցնող» կանոնները
Երբ Զլատանը խաղում էր «Այաքսում», նա հիշում է, թե ինչպես էր զարմացել մարզիչ Ֆրանկ Ռայկարդի որոշումից։ Վերջինս արգելում էր խաղացողներին բուտերբրոդ ուտել խաղերից առաջ։ 

Զլատանը գրքում սիրում է պատմել զավեշտալի պատմություններ, որոնք համեմված են հումորով և ցույց են տալիս նրա անսովոր ու համարձակ անձը: Նրա ինքնակենսագրությունը շատ անկեղծ ու բաց է՝ լի սարկազմով և անկեղծությամբ։ Այն նաև արտացոլում է Զլատանի հոգեբանությունը՝ թե ինչպես է նա հաղթահարել դժվարությունները և հասել միջազգային հաջողությունների։