7.11.26
Armsport.am
  • ՖՈՒՏԲՈԼ
    • Բոլորը
    • ԱԱ
    • Բրազիլիա
    • Եվրո 2024
    • Աշխարհի ակումբային առաջնություն
    • MLS
    • Միջմայրցամաքային գավաթ
    • Սաուդյան Արաբիա
    • Աֆրիկա
    • Ազգերի լիգա
    • Ռուսաստան
    • Արգենտինա
    • Մերոնք դրսում
    • Թվեր և փաստեր
    • Թերթերի շապիկին
    • Ասիայի Չեմպիոնների լիգա
    • Պորտուգալիա
    • ԱԱ-2026
    • Տրանսֆերային անցուդարձ
    • Կանանց ֆուտբոլ
    • Կոնֆերենցիաների լիգա
    • Լիբերտադորեսի գավաթ
    • Ազգային հավաքական
    • Հայաստան
    • Իսպանիա
    • Անգլիա
    • Իտալիա
    • Գերմանիա
    • Բարձրագույն խումբ
    • Ֆրանսիա
    • Չեմպիոնների լիգա
    • Եվրոպա լիգա
    • Միջազգային ֆուտբոլ

    Ռոմանոն տեղեկություն է հայտնել Մեսսիի՝ ապագայի ծրագրերի մասին

    🎥 Բալեկյանը գոլ է խփել Ռասինգի հետ խաղում, Բարրակաս Սենտրալը դուրս եկավ փլեյ–օֆֆ

    Որ ակումբների ֆուտբոլիստների տրանսֆերային արժեքն է ամենաշատը բարձրացել վերջին 5 տարում

    Ինֆանտինոն այդպես էլ դեռ չի պատասխանել այդ հարցին․ Տաշիմա

    Աղբյուր․ Ինֆանտինոն հրաժարվել է ԱԱ–ի մասնակիցների թիվն ավելացնելու ծրագրից

    Իվուն մասնակցեց Ռուբինի հաղթանակին Լոկոմոտիվի նկատմամբ

    Ազգերի լիգա․ Իտալիայի հավաքականի հայտացուցակը

    Ինչու Պալմերը չի հրավիրվել հավաքական․ պարզաբանել է Տուխելը

    Trending Tags

      • Ազգային հավաքական
      • Հայաստան
      • Իսպանիա
      • Անգլիա
      • Չեմպիոնների լիգա
    • ԹԵՆԻՍ
      • Բոլորը
      • Ուիմբլդոն
      • Roland Garros
      • US Open
      • Australian Open
      • ATP Tour
      • WTA Tour

      Պերեսի հերթական գալակտիկո քայլը․ Ռաֆայել Նադալը նոր պաշտոն կստանձնի Ռեալում

      Ալինա Չարաևան՝ Կուրմայորի մրցաշարի հաղթող

      Պեկինի մրցաշար․ Հայաստանը ներկայացնող թենիսիստուհին հաղթեց աշխարհի առաջին ռակետին

      Ալեքսանդր Զվերևը՝ US Open 2026-ի հաղթող

      US Open. Կարեն Խաչանովը դուրս է եկել մրցաշարի կիսաեզրափակիչ

      US Open. Խաչանովը դուրս եկավ երրորդ փուլ

      Համբուրգ. Էլինա Ավանեսյանը դուրս եկավ կիսաեզրափակիչ, իսկ Ալինա Չարաևան ավարտեց ելույթները

      Ավանեսյանը դուրս եկավ Համբուրգի մրցաշարի քառորդ եզրափակիչ

      Trending Tags

      • ԲԱՍԿԵՏԲՈԼ
      • ԲՌՆՑՔԱՄԱՐՏ
      • ԸՄԲՇԱՄԱՐՏ
        • Բոլորը
        • Հունահռոմեական
        • Ազատ ոճի

        Արթուր Ալեքսանյանն ամուսնանում է

        Ամեն հաղթանակի համար տվել եմ առավելագույնս․ Վազգեն Թևանյան

        Ըմբշամարտի ԱԱ. Մանվել Խնձրցյանը զիջեց 1/8 եզրափակիչում և կսպասի սփոփիչ գոտեմարտի հնարավորությանը

        Ըմբշամարտի ԱԱ. Նարեկ Հարությունյանն ու Հրայր Ալիխանյանը պարտվեցին մեկնարկում

        Ըմբշամարտի ԱԱ. Մրցումային նախավերջին օրը Հայաստանն ունի երեք ներկայացուցիչ

        Ըմբշամարտի ԱԱ. Վազգեն Թևանյանը ցավալի պարտություն կրեց եզրափակիչում

        Ըմբշամարտի ԱԱ. Արման Անդրեասյանը վերջին վայրկյաններին պարտվեց և կսպասի սփոփիչ գոտեմարտի հնարավորությանը

        Ըմբշամարտի ԱԱ. Արսեն Հարությունյանը պարտվեց 1/8 եզրափակիչում և կսպասի սփոփիչ գոտեմարտի հնարավորությանը

        Trending Tags

        • ԾԱՆՐԱՄԱՐՏ
        • ՇԱԽՄԱՏ
        • ԱՅԼ
          • Բոլորը
          • Ձողացատկ
          • Հոկեյ
          • Սամբո
          • Թաեքվոնդո
          • F1
          • Լող
          • Վոլեյբոլ
          • Կիբերսպորտ
          • Ավտոսպորտ
          • Ձյուդո
          • Հեծանվասպորտ
          • Մարմնամարզություն
          • Հրաձգություն
          • Ձմեռային մարզաձևեր
          • Թեթև ատլետիկա
          • Կարատե

          Հրաձգության ԱԱ․ Էլմիրա Կարապետյանը՝ արծաթե մեդալակիր

          Հայաստանը՝ աշխարհի լավագույնների շարքում. մարմնամարզության հավաքականի ֆենոմենալ ցուցանիշն ԱԱ-ում

          Արթուր Դավթյանը՝ մարմնամարզության աշխարհի կրկնակի չեմպիոն

          Պատմությունը կերտված է. Մարմնամարզության միջազգային ֆեդերացիայի անդրադարձը Համլետ Մանուկյանի ոսկե մեդալին

          Մարմնամարզության ԱԱ. Արթուր Ավետիսյանը նվաճեց բրոնզե մեդալ

          Պատմական հաջողություն Ռոտերդամում. Համլետ Մանուկյանը՝ աշխարհի չեմպիոն, Մամիկոն Խաչատրյանը՝ բրոնզե մեդալակիր

          🎥 Հայաստանի մարմնամարզության հավաքականի անդամներն ԱԱ-ի եզրափակիչում են

          Էլմիրա Կարապետյանը նվաճել է Հրաձգության աշխարհի գավաթի խաղարկության ոսկե մեդալը

          Trending Tags

            • ՍՊՈՐՏ LIFE
          Արդյունք չկա
          Դիտել բոլոր արդյունքները
          Armsport.am
          • ՖՈՒՏԲՈԼ
            • Բոլորը
            • ԱԱ
            • Բրազիլիա
            • Եվրո 2024
            • Աշխարհի ակումբային առաջնություն
            • MLS
            • Միջմայրցամաքային գավաթ
            • Սաուդյան Արաբիա
            • Աֆրիկա
            • Ազգերի լիգա
            • Ռուսաստան
            • Արգենտինա
            • Մերոնք դրսում
            • Թվեր և փաստեր
            • Թերթերի շապիկին
            • Ասիայի Չեմպիոնների լիգա
            • Պորտուգալիա
            • ԱԱ-2026
            • Տրանսֆերային անցուդարձ
            • Կանանց ֆուտբոլ
            • Կոնֆերենցիաների լիգա
            • Լիբերտադորեսի գավաթ
            • Ազգային հավաքական
            • Հայաստան
            • Իսպանիա
            • Անգլիա
            • Իտալիա
            • Գերմանիա
            • Բարձրագույն խումբ
            • Ֆրանսիա
            • Չեմպիոնների լիգա
            • Եվրոպա լիգա
            • Միջազգային ֆուտբոլ

            Ռոմանոն տեղեկություն է հայտնել Մեսսիի՝ ապագայի ծրագրերի մասին

            🎥 Բալեկյանը գոլ է խփել Ռասինգի հետ խաղում, Բարրակաս Սենտրալը դուրս եկավ փլեյ–օֆֆ

            Որ ակումբների ֆուտբոլիստների տրանսֆերային արժեքն է ամենաշատը բարձրացել վերջին 5 տարում

            Ինֆանտինոն այդպես էլ դեռ չի պատասխանել այդ հարցին․ Տաշիմա

            Աղբյուր․ Ինֆանտինոն հրաժարվել է ԱԱ–ի մասնակիցների թիվն ավելացնելու ծրագրից

            Իվուն մասնակցեց Ռուբինի հաղթանակին Լոկոմոտիվի նկատմամբ

            Ազգերի լիգա․ Իտալիայի հավաքականի հայտացուցակը

            Ինչու Պալմերը չի հրավիրվել հավաքական․ պարզաբանել է Տուխելը

            Trending Tags

              • Ազգային հավաքական
              • Հայաստան
              • Իսպանիա
              • Անգլիա
              • Չեմպիոնների լիգա
            • ԹԵՆԻՍ
              • Բոլորը
              • Ուիմբլդոն
              • Roland Garros
              • US Open
              • Australian Open
              • ATP Tour
              • WTA Tour

              Պերեսի հերթական գալակտիկո քայլը․ Ռաֆայել Նադալը նոր պաշտոն կստանձնի Ռեալում

              Ալինա Չարաևան՝ Կուրմայորի մրցաշարի հաղթող

              Պեկինի մրցաշար․ Հայաստանը ներկայացնող թենիսիստուհին հաղթեց աշխարհի առաջին ռակետին

              Ալեքսանդր Զվերևը՝ US Open 2026-ի հաղթող

              US Open. Կարեն Խաչանովը դուրս է եկել մրցաշարի կիսաեզրափակիչ

              US Open. Խաչանովը դուրս եկավ երրորդ փուլ

              Համբուրգ. Էլինա Ավանեսյանը դուրս եկավ կիսաեզրափակիչ, իսկ Ալինա Չարաևան ավարտեց ելույթները

              Ավանեսյանը դուրս եկավ Համբուրգի մրցաշարի քառորդ եզրափակիչ

              Trending Tags

              • ԲԱՍԿԵՏԲՈԼ
              • ԲՌՆՑՔԱՄԱՐՏ
              • ԸՄԲՇԱՄԱՐՏ
                • Բոլորը
                • Հունահռոմեական
                • Ազատ ոճի

                Արթուր Ալեքսանյանն ամուսնանում է

                Ամեն հաղթանակի համար տվել եմ առավելագույնս․ Վազգեն Թևանյան

                Ըմբշամարտի ԱԱ. Մանվել Խնձրցյանը զիջեց 1/8 եզրափակիչում և կսպասի սփոփիչ գոտեմարտի հնարավորությանը

                Ըմբշամարտի ԱԱ. Նարեկ Հարությունյանն ու Հրայր Ալիխանյանը պարտվեցին մեկնարկում

                Ըմբշամարտի ԱԱ. Մրցումային նախավերջին օրը Հայաստանն ունի երեք ներկայացուցիչ

                Ըմբշամարտի ԱԱ. Վազգեն Թևանյանը ցավալի պարտություն կրեց եզրափակիչում

                Ըմբշամարտի ԱԱ. Արման Անդրեասյանը վերջին վայրկյաններին պարտվեց և կսպասի սփոփիչ գոտեմարտի հնարավորությանը

                Ըմբշամարտի ԱԱ. Արսեն Հարությունյանը պարտվեց 1/8 եզրափակիչում և կսպասի սփոփիչ գոտեմարտի հնարավորությանը

                Trending Tags

                • ԾԱՆՐԱՄԱՐՏ
                • ՇԱԽՄԱՏ
                • ԱՅԼ
                  • Բոլորը
                  • Ձողացատկ
                  • Հոկեյ
                  • Սամբո
                  • Թաեքվոնդո
                  • F1
                  • Լող
                  • Վոլեյբոլ
                  • Կիբերսպորտ
                  • Ավտոսպորտ
                  • Ձյուդո
                  • Հեծանվասպորտ
                  • Մարմնամարզություն
                  • Հրաձգություն
                  • Ձմեռային մարզաձևեր
                  • Թեթև ատլետիկա
                  • Կարատե

                  Հրաձգության ԱԱ․ Էլմիրա Կարապետյանը՝ արծաթե մեդալակիր

                  Հայաստանը՝ աշխարհի լավագույնների շարքում. մարմնամարզության հավաքականի ֆենոմենալ ցուցանիշն ԱԱ-ում

                  Արթուր Դավթյանը՝ մարմնամարզության աշխարհի կրկնակի չեմպիոն

                  Պատմությունը կերտված է. Մարմնամարզության միջազգային ֆեդերացիայի անդրադարձը Համլետ Մանուկյանի ոսկե մեդալին

                  Մարմնամարզության ԱԱ. Արթուր Ավետիսյանը նվաճեց բրոնզե մեդալ

                  Պատմական հաջողություն Ռոտերդամում. Համլետ Մանուկյանը՝ աշխարհի չեմպիոն, Մամիկոն Խաչատրյանը՝ բրոնզե մեդալակիր

                  🎥 Հայաստանի մարմնամարզության հավաքականի անդամներն ԱԱ-ի եզրափակիչում են

                  Էլմիրա Կարապետյանը նվաճել է Հրաձգության աշխարհի գավաթի խաղարկության ոսկե մեդալը

                  Trending Tags

                    • ՍՊՈՐՏ LIFE
                  Արդյունք չկա
                  Դիտել բոլոր արդյունքները
                  Armsport.am
                  Գլխավոր ՖՈՒՏԲՈԼ Միջազգային ֆուտբոլ

                  The Times․ ՈւԵՖԱ-ի Սուպերգավաթի հանդիպումը հնարավոր է չկայանա

                  Միջազգային ֆուտբոլ, ՖՈՒՏԲՈԼ
                  29.08.20 / 15:07
                  0

                  ՈւԵՖԱ-ի Սուպերգավաթի հանդիպումը գերմանական «Բավարիայի» և իսպանական «Սևիլյայի» միջև, որը նախատեսված է անցկացնել սեպտեմբերի 24-ին Բուդապեշտում, կարող է չկայանալ: Այս մասին հայտնում են The New York Times-ը եւ The Times-ը:

                  Երկու հրապարակումներն էլ, հղում կատարելով Հունգարիայի վարչապետի աշխատակազմի ղեկավար Գերգեյ Գուլյաշին, հայտնում են, որ Հունգարիայի կառավարությունը սեպտեմբերի 1-ից կրկին փակում է պետական ​​սահմանները՝ կորոնավիրուսի դեմ պայքարելու համար:

                  Գուլյաշը հավելել է, որ միայն ռազմական, հումանիտար շարասյուններին և դիվանագետներին է թույլատրվելու մուտք գործել Հունգարիա: Արդյոք կկարողանան արտասահմանցի ֆուտբոլիստները մուտք գործել Հունգարիա, մնում է անհասկանալի: Հրապարակումները հայտնում են, որ հանդիպումը կարող է չկայանալ:

                  Վարչապետի աշխատակազմի ղեկավարի խոսքով՝ արտերկրից տուն վերադարձող հունգարացիները կկարանտինացվեն, և նրանք պետք է երկու բացասական թեստ ներկայացնեն COVID-19-ի համար:

                  «Բավարիա»-«Սևիլյա» հանդիպումը նախատեսված է սեպտեմբերի 24-ին: Այն նախատեսվում էր անցկացնել հանդիսականների ներկայությամբ, ինչը համաճարակի մեկնարկից հետո դեռ տեղի չի ունեցել ՈՒԵՖԱ-ի հովանու ներքո անցկացվող միջազգային հանդիպումներում: Ավելի վաղ «Բավարիան» վեցերորդ անգամ նվաճեց Չեմպիոնների լիգայի գավաթը, իսկ «Սևիլյան» ռեկորդային վեցերորդ անգամ նվաճեց Եվրոպայի լիգայի գավաթը:

                  Թեգեր: ՈՒԵՖԱ-ի Սուպերգավաթ
                  ԿիսվելՈւղարկելԿիսվելԿիսվել

                  ՆՄԱՆԱՏԻՊ ԼՈՒՐԵՐ

                  ՈւԵՖԱ-ի Սուպերգավաթը կարող է ընդլայնվել․ կառույցում նոր ձևաչափ են մտածել

                  14.08.25

                  Մեզ բախտը ժպտաց, ՊՍԺ-ն արժանի չէր ՈւԵՖԱ-ի Սուպերգավաթը նվաճելուն. Հակիմի

                  14.08.25

                  🎥 ՊՍԺ-ն գերկամային որակներ դրսևորեց՝ հաղթելով Տոտենհեմին և պատմության մեջ առաջին անգամ նվաճելով ՈՒԵՖԱ-ի Սուպերգավաթը

                  14.08.25

                  Բոլոր կամուրջներն այրված են․ Դոնարուման հեռացվել է ՊՍԺ-ի հայտացուցակից

                  11.08.25

                  ԼՐԱՀՈՍ

                  Ռոմանոն տեղեկություն է հայտնել Մեսսիի՝ ապագայի ծրագրերի մասին

                  01:00 / 07.11.26

                  🎥 Բալեկյանը գոլ է խփել Ռասինգի հետ խաղում, Բարրակաս Սենտրալը դուրս եկավ փլեյ–օֆֆ

                  00:44 / 07.11.26

                  Որ ակումբների ֆուտբոլիստների տրանսֆերային արժեքն է ամենաշատը բարձրացել վերջին 5 տարում

                  00:37 / 07.11.26

                  Ինֆանտինոն այդպես էլ դեռ չի պատասխանել այդ հարցին․ Տաշիմա

                  00:08 / 07.11.26

                  Աղբյուր․ Ինֆանտինոն հրաժարվել է ԱԱ–ի մասնակիցների թիվն ավելացնելու ծրագրից

                  00:01 / 07.11.26

                  Իվուն մասնակցեց Ռուբինի հաղթանակին Լոկոմոտիվի նկատմամբ

                  23:41 / 06.11.26

                  Ազգերի լիգա․ Իտալիայի հավաքականի հայտացուցակը

                  23:33 / 06.11.26

                  Ինչու Պալմերը չի հրավիրվել հավաքական․ պարզաբանել է Տուխելը

                  23:08 / 06.11.26

                  Նեյմարի հայրը նշանակվել է Սանթոսի գործադիր տնօրեն

                  23:00 / 06.11.26

                  Կիպրոսի հավաքականի հայտացուցակը․ Փյունիկի հարձակվողը հնարավոր է մասնակցի Հայաստանի հետ խաղին

                  22:55 / 06.11.26

                  Լատվիայի հավաքականի հայտացուցակը Հայաստանի և Չեռնոգորիայի հետ հանդիպումների համար

                  22:33 / 06.11.26

                  Ալ Ահլին տեղեկություն է հայտնել Սպերցյանի վնասվածքի մասին

                  22:22 / 06.11.26

                  Ես ինձ մեղավոր չեմ զգում նրա հեռանալու համար. Ժեզուշ

                  22:11 / 06.11.26

                  Ռեալը կողմնորոշվել է դարպասապահի դիրքի երկարաժամկետ տարբերակի հարցում․ 6 գրանդ ակումբ հետաքրքրված է ֆուտբոլիստով

                  21:45 / 06.11.26

                  Marca. 25-ամյա Օվոնոն մտածում է ֆուտբոլիստի կարիերան ավարտելու մասին

                  21:30 / 06.11.26

                  Ով կլինի Պորտուգալիայի հավաքականի նոր ավագը․ Ժեզուշը նշել է 5 թեկնածու

                  21:07 / 06.11.26

                  Իսպանիայի հավաքականի հայտացուցակն առաջիկա հանդիպումների համար

                  21:00 / 06.11.26

                  🎥 ԲԿՄԱ–ն խոշոր հաշվով կամային հաղթանակ տոնեց Ալաշկերտի նկատմամբ

                  20:53 / 06.11.26

                  Անգլիայի հավաքականի առաջատարներից մեկի եղբայրն առաջին անգամ հրավիրվել է ազգային թիմ

                  20:18 / 06.11.26

                  Ռոբին Հուդի հետքերով․․․ Նյուքասլի ֆուտբոլիստի պատճառով վեց ոստիկանական մեքենա է ժամանել դեպքի վայր․ ի՞նչ էր պատահել

                  20:05 / 06.11.26

                  Բեռնել ավելին

                  ՄԵՐ ԴԻՏԱԿԵՏՈՒՄ

                  ArmSport-ի դիտակետում

                  Եկել է 7 համարը վերադարձնելու օրը․ Ռոնալդուի հուզիչ հրաժեշտը, աստղային արձագանքներն ու հեռացման կուլիսային պատճառը

                  17:12 / 05,11,26

                  Կարդալ ավելին

                  ՀԱՐԻ ՔԵՅՆԸ՝ ՈՍԿԵ ԳՆԴԱԿԻ ՄՐՑԱՆԱԿԱԿԻՐ

                  02:50 / 27,10,26

                  ՍՊՈՐՏ LIFE

                  Անգլիա

                  Ռոբին Հուդի հետքերով․․․ Նյուքասլի ֆուտբոլիստի պատճառով վեց ոստիկանական մեքենա է ժամանել դեպքի վայր․ ի՞նչ էր պատահել

                  20:05 / 06.11.26

                  Կարդալ ավելին

                  📷 Գառնի, Քարերի Սիմֆոնիա, Երևան․․․ Կոկորինն այցելել է Հայաստան

                  0:08 / 16.10.26

                  Armsport

                  Armsport.am-ը լուսաբանում է հայկական ու միջազգային սպորտի կարևոր իրադարձությունները: Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Մեջբերումներ անելիս ակտիվ հղումը Armsport.am-ին պարտադիր է: Գովազդների բովանդակության համար կայքը պատասխանատվություն չի կրում:

                  Փնտրել ըստ կատեգորիայի

                  • ՖՈՒՏԲՈԼ
                  • ԾԱՆՐԱՄԱՐՏ
                  • ԹԵՆԻՍ
                  • ՇԱԽՄԱՏ
                  • ԲԱՍԿԵՏԲՈԼ
                  • ԱՅԼ
                  • ԲՌՆՑՔԱՄԱՐՏ
                  • ՍՊՈՐՏ LIFE
                  • ԸՄԲՇԱՄԱՐՏ
                  • Հասցե: Հայաստան, Երևան, Դավիթ Անհաղթ 23
                  • [email protected]

                  Գովազդի համար` [email protected]

                  Copyright © 2024 Armsport.am All rights reserved.

                  Արդյունք չկա
                  Դիտել բոլոր արդյունքները
                  • ՖՈՒՏԲՈԼ
                    • ԲՈԼՈՐԸ
                    • ԱԶԳԱՅԻՆ ՀԱՎԱՔԱԿԱՆ
                    • ԲԱՐՁՐԱԳՈՒՅՆ ԽՈՒՄԲ
                    • ՀԱՅԱՍՏԱՆ
                    • ԱՆԳԼԻԱ
                    • Իսպանիա
                    • ԳԵՐՄԱՆԻԱ
                    • ԻՏԱԼԻԱ
                    • ՖՐԱՆՍԻԱ
                    • ՉԵՄՊԻՈՆՆԵՐԻ ԼԻԳԱ
                    • ԵՎՐՈՊԱ ԼԻԳԱ
                    • ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՖՈՒՏԲՈԼ
                    • Կոնֆերենցիաների լիգա
                  • ԹԵՆԻՍ
                    • ԲՈԼՈՐԸ
                    • ATP TOUR
                    • AUSTRALIAN OPEN
                    • ROLAND GARROS
                    • US OPEN
                    • WTA TOUR
                    • ՈՒԻՄԲԼԴՈՆ
                  • ԲԱՍԿԵՏԲՈԼ
                    • ԲՈԼՈՐԸ
                    • NBA
                  • ԲՌՆՑՔԱՄԱՐՏ
                    • ԲՈԼՈՐԸ
                    • MMA
                    • UFC
                  • ԸՄԲՇԱՄԱՐՏ
                    • ԲՈԼՈՐԸ
                    • ԱԶԱՏ ՈՃԻ
                    • Հունահռոմեական
                  • ԾԱՆՐԱՄԱՐՏ
                  • ՇԱԽՄԱՏ
                  • ԱՅԼ
                    • ԲՈԼՈՐԸ
                    • ԱՎՏՈՍՊՈՐՏ
                    • ԿԻԲԵՐՍՊՈՐՏ
                    • ՁՅՈՒԴՈ
                    • Վոլեյբոլ
                  • ՍՊՈՐՏ LIFE
                  • ՄԵԴԻԱ
                  • ՀԱՅ
                    • РУС

                  Copyright © 2024 Armsport.am All rights reserved.