16.11.26
Armsport.am
  • ՖՈՒՏԲՈԼ
    • Բոլորը
    • Ազգերի լիգա
    • Ռուսաստան
    • Արգենտինա
    • Մերոնք դրսում
    • Թվեր և փաստեր
    • Թերթերի շապիկին
    • Ասիայի Չեմպիոնների լիգա
    • Պորտուգալիա
    • ԱԱ-2026
    • Տրանսֆերային անցուդարձ
    • Կանանց ֆուտբոլ
    • Կոնֆերենցիաների լիգա
    • Լիբերտադորեսի գավաթ
    • ԱԱ
    • Բրազիլիա
    • Եվրո 2024
    • Աշխարհի ակումբային առաջնություն
    • MLS
    • Միջմայրցամաքային գավաթ
    • Սաուդյան Արաբիա
    • Աֆրիկա
    • Ազգային հավաքական
    • Հայաստան
    • Իսպանիա
    • Անգլիա
    • Իտալիա
    • Գերմանիա
    • Բարձրագույն խումբ
    • Ֆրանսիա
    • Չեմպիոնների լիգա
    • Եվրոպա լիգա
    • Միջազգային ֆուտբոլ

    Մոուրինյուն այս ձմռանը պատրաստ է բաց թողնել Ռեալի միայն երկու խաղացողի

    🎥 Ռոբերտ Արզումանյանը միացել է Գևորգ Ղազարյանի նախաձեռնությանը

    Բարսելոնան պաշտոնական տեղեկատվություն է հրապարակել Կուբարսիի և դե Յոնգի վնասվածքների վերաբերյալ

    Բելգիայի հավաքականի պատմության լավագույն ռմբարկուն ավարտեց կարիերան ազգային թիմում

    Պերեսը վստահ է, որ Հալանդը հաջորդ մրցաշրջանում կդառնա Ռեալի ֆուտբոլիստ

    Բարսելոնայի երրորդ կորուստը միջազգային դադարի ընթացքում․ Կուբարսին բուժզննում կանցնի

    Սպերցյանը մոտ է խաղադաշտ վերադառնալուն․ հայտնի է, թե որ հանդիպմանը կարող է մասնակցել Հայաստանի հավաքականի առաջատարը

    Նա արժանի էր երկու կամ երեք գոլի․ ինչու է Զիդանը հիացած Մբապեի խաղով

    Trending Tags

      • Ազգային հավաքական
      • Հայաստան
      • Իսպանիա
      • Անգլիա
      • Չեմպիոնների լիգա
    • ԹԵՆԻՍ
      • Բոլորը
      • Ուիմբլդոն
      • Roland Garros
      • US Open
      • Australian Open
      • ATP Tour
      • WTA Tour

      Հայտնի է, թե ով կարող է փոխարինել Պերեսին Ռեալի նախագահի պաշտոնում

      Պերեսի հերթական գալակտիկո քայլը․ Ռաֆայել Նադալը նոր պաշտոն կստանձնի Ռեալում

      Ալինա Չարաևան՝ Կուրմայորի մրցաշարի հաղթող

      Պեկինի մրցաշար․ Հայաստանը ներկայացնող թենիսիստուհին հաղթեց աշխարհի առաջին ռակետին

      Ալեքսանդր Զվերևը՝ US Open 2026-ի հաղթող

      US Open. Կարեն Խաչանովը դուրս է եկել մրցաշարի կիսաեզրափակիչ

      US Open. Խաչանովը դուրս եկավ երրորդ փուլ

      Համբուրգ. Էլինա Ավանեսյանը դուրս եկավ կիսաեզրափակիչ, իսկ Ալինա Չարաևան ավարտեց ելույթները

      Trending Tags

      • ԲԱՍԿԵՏԲՈԼ
      • ԲՌՆՑՔԱՄԱՐՏ
      • ԸՄԲՇԱՄԱՐՏ
        • Բոլորը
        • Հունահռոմեական
        • Ազատ ոճի

        Մերաբն ինքն է սկսել՝ հարվածելով հյուրին ու վիրավորելով նրա մորը. Մախաչևը բացել է փակագծերը

        Նուրմագոմեդովը ձերբակալվել է Աբու Դաբիում․ հայտնի է, թե ինչ պատիժ է սպառնում ռուսաստանցի մարտիկին

        🎥 Զանգվածային ծեծկռտուք Աբու Դաբիում․ Խաբիբի զարմիկը հարձակվել է UFC-ի նախկին չեմպիոնի վրա

        📷 Արթուր Ալեքսանյանի և նրա կնոջ լուսանկարը՝ պսակադրության արարողությունից

        Արթուր Ալեքսանյանն ամուսնանում է

        Ամեն հաղթանակի համար տվել եմ առավելագույնս․ Վազգեն Թևանյան

        Ըմբշամարտի ԱԱ. Մանվել Խնձրցյանը զիջեց 1/8 եզրափակիչում և կսպասի սփոփիչ գոտեմարտի հնարավորությանը

        Ըմբշամարտի ԱԱ. Նարեկ Հարությունյանն ու Հրայր Ալիխանյանը պարտվեցին մեկնարկում

        Trending Tags

        • ԾԱՆՐԱՄԱՐՏ
        • ՇԱԽՄԱՏ
        • ԱՅԼ
          • Բոլորը
          • F1
          • Լող
          • Ձողացատկ
          • Հոկեյ
          • Սամբո
          • Թաեքվոնդո
          • Վոլեյբոլ
          • Կիբերսպորտ
          • Ավտոսպորտ
          • Ձյուդո
          • Հեծանվասպորտ
          • Մարմնամարզություն
          • Հրաձգություն
          • Ձմեռային մարզաձևեր
          • Թեթև ատլետիկա
          • Կարատե

          Օլիմպիական խաղերի հնգակի և աշխարհի 12-ակի չեմպիոնը կպայքարի Ֆրանսիայի նախագահի պաշտոնի համար

          Հրաձգության ԱԱ․ Էլմիրա Կարապետյանը՝ արծաթե մեդալակիր

          Հայաստանը՝ աշխարհի լավագույնների շարքում. մարմնամարզության հավաքականի ֆենոմենալ ցուցանիշն ԱԱ-ում

          Արթուր Դավթյանը՝ մարմնամարզության աշխարհի կրկնակի չեմպիոն

          Պատմությունը կերտված է. Մարմնամարզության միջազգային ֆեդերացիայի անդրադարձը Համլետ Մանուկյանի ոսկե մեդալին

          Մարմնամարզության ԱԱ. Արթուր Ավետիսյանը նվաճեց բրոնզե մեդալ

          Պատմական հաջողություն Ռոտերդամում. Համլետ Մանուկյանը՝ աշխարհի չեմպիոն, Մամիկոն Խաչատրյանը՝ բրոնզե մեդալակիր

          🎥 Հայաստանի մարմնամարզության հավաքականի անդամներն ԱԱ-ի եզրափակիչում են

          Trending Tags

            • ՍՊՈՐՏ LIFE
          Արդյունք չկա
          Դիտել բոլոր արդյունքները
          Armsport.am
          • ՖՈՒՏԲՈԼ
            • Բոլորը
            • Ազգերի լիգա
            • Ռուսաստան
            • Արգենտինա
            • Մերոնք դրսում
            • Թվեր և փաստեր
            • Թերթերի շապիկին
            • Ասիայի Չեմպիոնների լիգա
            • Պորտուգալիա
            • ԱԱ-2026
            • Տրանսֆերային անցուդարձ
            • Կանանց ֆուտբոլ
            • Կոնֆերենցիաների լիգա
            • Լիբերտադորեսի գավաթ
            • ԱԱ
            • Բրազիլիա
            • Եվրո 2024
            • Աշխարհի ակումբային առաջնություն
            • MLS
            • Միջմայրցամաքային գավաթ
            • Սաուդյան Արաբիա
            • Աֆրիկա
            • Ազգային հավաքական
            • Հայաստան
            • Իսպանիա
            • Անգլիա
            • Իտալիա
            • Գերմանիա
            • Բարձրագույն խումբ
            • Ֆրանսիա
            • Չեմպիոնների լիգա
            • Եվրոպա լիգա
            • Միջազգային ֆուտբոլ

            Մոուրինյուն այս ձմռանը պատրաստ է բաց թողնել Ռեալի միայն երկու խաղացողի

            🎥 Ռոբերտ Արզումանյանը միացել է Գևորգ Ղազարյանի նախաձեռնությանը

            Բարսելոնան պաշտոնական տեղեկատվություն է հրապարակել Կուբարսիի և դե Յոնգի վնասվածքների վերաբերյալ

            Բելգիայի հավաքականի պատմության լավագույն ռմբարկուն ավարտեց կարիերան ազգային թիմում

            Պերեսը վստահ է, որ Հալանդը հաջորդ մրցաշրջանում կդառնա Ռեալի ֆուտբոլիստ

            Բարսելոնայի երրորդ կորուստը միջազգային դադարի ընթացքում․ Կուբարսին բուժզննում կանցնի

            Սպերցյանը մոտ է խաղադաշտ վերադառնալուն․ հայտնի է, թե որ հանդիպմանը կարող է մասնակցել Հայաստանի հավաքականի առաջատարը

            Նա արժանի էր երկու կամ երեք գոլի․ ինչու է Զիդանը հիացած Մբապեի խաղով

            Trending Tags

              • Ազգային հավաքական
              • Հայաստան
              • Իսպանիա
              • Անգլիա
              • Չեմպիոնների լիգա
            • ԹԵՆԻՍ
              • Բոլորը
              • Ուիմբլդոն
              • Roland Garros
              • US Open
              • Australian Open
              • ATP Tour
              • WTA Tour

              Հայտնի է, թե ով կարող է փոխարինել Պերեսին Ռեալի նախագահի պաշտոնում

              Պերեսի հերթական գալակտիկո քայլը․ Ռաֆայել Նադալը նոր պաշտոն կստանձնի Ռեալում

              Ալինա Չարաևան՝ Կուրմայորի մրցաշարի հաղթող

              Պեկինի մրցաշար․ Հայաստանը ներկայացնող թենիսիստուհին հաղթեց աշխարհի առաջին ռակետին

              Ալեքսանդր Զվերևը՝ US Open 2026-ի հաղթող

              US Open. Կարեն Խաչանովը դուրս է եկել մրցաշարի կիսաեզրափակիչ

              US Open. Խաչանովը դուրս եկավ երրորդ փուլ

              Համբուրգ. Էլինա Ավանեսյանը դուրս եկավ կիսաեզրափակիչ, իսկ Ալինա Չարաևան ավարտեց ելույթները

              Trending Tags

              • ԲԱՍԿԵՏԲՈԼ
              • ԲՌՆՑՔԱՄԱՐՏ
              • ԸՄԲՇԱՄԱՐՏ
                • Բոլորը
                • Հունահռոմեական
                • Ազատ ոճի

                Մերաբն ինքն է սկսել՝ հարվածելով հյուրին ու վիրավորելով նրա մորը. Մախաչևը բացել է փակագծերը

                Նուրմագոմեդովը ձերբակալվել է Աբու Դաբիում․ հայտնի է, թե ինչ պատիժ է սպառնում ռուսաստանցի մարտիկին

                🎥 Զանգվածային ծեծկռտուք Աբու Դաբիում․ Խաբիբի զարմիկը հարձակվել է UFC-ի նախկին չեմպիոնի վրա

                📷 Արթուր Ալեքսանյանի և նրա կնոջ լուսանկարը՝ պսակադրության արարողությունից

                Արթուր Ալեքսանյանն ամուսնանում է

                Ամեն հաղթանակի համար տվել եմ առավելագույնս․ Վազգեն Թևանյան

                Ըմբշամարտի ԱԱ. Մանվել Խնձրցյանը զիջեց 1/8 եզրափակիչում և կսպասի սփոփիչ գոտեմարտի հնարավորությանը

                Ըմբշամարտի ԱԱ. Նարեկ Հարությունյանն ու Հրայր Ալիխանյանը պարտվեցին մեկնարկում

                Trending Tags

                • ԾԱՆՐԱՄԱՐՏ
                • ՇԱԽՄԱՏ
                • ԱՅԼ
                  • Բոլորը
                  • F1
                  • Լող
                  • Ձողացատկ
                  • Հոկեյ
                  • Սամբո
                  • Թաեքվոնդո
                  • Վոլեյբոլ
                  • Կիբերսպորտ
                  • Ավտոսպորտ
                  • Ձյուդո
                  • Հեծանվասպորտ
                  • Մարմնամարզություն
                  • Հրաձգություն
                  • Ձմեռային մարզաձևեր
                  • Թեթև ատլետիկա
                  • Կարատե

                  Օլիմպիական խաղերի հնգակի և աշխարհի 12-ակի չեմպիոնը կպայքարի Ֆրանսիայի նախագահի պաշտոնի համար

                  Հրաձգության ԱԱ․ Էլմիրա Կարապետյանը՝ արծաթե մեդալակիր

                  Հայաստանը՝ աշխարհի լավագույնների շարքում. մարմնամարզության հավաքականի ֆենոմենալ ցուցանիշն ԱԱ-ում

                  Արթուր Դավթյանը՝ մարմնամարզության աշխարհի կրկնակի չեմպիոն

                  Պատմությունը կերտված է. Մարմնամարզության միջազգային ֆեդերացիայի անդրադարձը Համլետ Մանուկյանի ոսկե մեդալին

                  Մարմնամարզության ԱԱ. Արթուր Ավետիսյանը նվաճեց բրոնզե մեդալ

                  Պատմական հաջողություն Ռոտերդամում. Համլետ Մանուկյանը՝ աշխարհի չեմպիոն, Մամիկոն Խաչատրյանը՝ բրոնզե մեդալակիր

                  🎥 Հայաստանի մարմնամարզության հավաքականի անդամներն ԱԱ-ի եզրափակիչում են

                  Trending Tags

                    • ՍՊՈՐՏ LIFE
                  Արդյունք չկա
                  Դիտել բոլոր արդյունքները
                  Armsport.am
                  Գլխավոր ՖՈՒՏԲՈԼ Իսպանիա

                  Մոուրինյուն այս ձմռանը պատրաստ է բաց թողնել Ռեալի միայն երկու խաղացողի

                  Իսպանիա, ՖՈՒՏԲՈԼ
                  16.11.26 / 21:40
                  0

                  Մադրիդի «Ռեալի» գլխավոր մարզիչ Ժոզե Մոուրինյուն առաջիկա տրանսֆերային պատուհանի ընթացքում պատրաստ է թիմից բաց թողնել միայն երկու խաղացողի՝ պաշտպաններ Ֆերլան Մենդիին և Ռաուլ Ասենսիոյին։ Այս մասին հայտնում են ինսայդերներ Էքրեմ Կոնուրն ու Իվան Մարտինը։

                  Աղբյուրների տեղեկություններով՝ պորտուգալացի մասնագետը հույսեր չի կապում այս երկու պաշտպանների հետ, և «արքայական» ակումբը դիտարկում է պաշտպանական գիծը վերակառուցելու տարբերակներ։ Համապատասխան առաջարկների դեպքում «սերուցքայինները» պատրաստ կլինեն վաճառել նրանց։ Միևնույն ժամանակ, Մոուրինյուն մտադիր է կազմում պահել բրազիլացի հարձակվող Էնդրիկին, որն այս ձմռանը ամենայն հավանականությամբ չի լքի մադրիդյան գրանդը։

                  Ֆերլան Մենդիի գործող պայմանագրի ժամկետը «Ռեալի» հետ նախատեսված է մինչև 2028 թվականի հունիսի վերջը, իսկ նրա տրանսֆերային արժեքը գնահատվում է 4 միլիոն եվրո։ 23-ամյա իսպանացի Ռաուլ Ասենսիոյի պայմանագրի ժամկետն ուժի մեջ է մինչև 2031 թվականի ամառը, իսկ նրա տրանսֆերային գինը կազմում է 18 միլիոն եվրո։

                  Հավելենք, որ Իսպանիայի Լա լիգայի մրցաշարային աղյուսակում «Ռեալն» այս պահին 30 միավորով զբաղեցնում է 2-րդ հորիզոնականը։

                  Թեգեր: ժոզե մոուրինյուՌաուլ ԱսենսիոՌեալ Մադրիդֆերլան-մենդի
                  ԿիսվելՈւղարկելԿիսվելԿիսվել

                  ՆՄԱՆԱՏԻՊ ԼՈՒՐԵՐ

                  Պերեսը վստահ է, որ Հալանդը հաջորդ մրցաշրջանում կդառնա Ռեալի ֆուտբոլիստ

                  16.11.26

                  Լա լիգան ձանձրալի առաջնություն է․ Սևիլիայի մարզիչ

                  16.11.26

                  Նրա տեխնիկան բառերով նկարագրել հնարավոր չէ. Պիտարչ

                  15.11.26

                  Արսենալը պատրաստվում է Ռեալին ֆուտբոլիստների փոխանակման գործարք առաջարկել

                  14.11.26

                  ԼՐԱՀՈՍ

                  Մոուրինյուն այս ձմռանը պատրաստ է բաց թողնել Ռեալի միայն երկու խաղացողի

                  21:40 / 16.11.26

                  🎥 Ռոբերտ Արզումանյանը միացել է Գևորգ Ղազարյանի նախաձեռնությանը

                  21:15 / 16.11.26

                  Բարսելոնան պաշտոնական տեղեկատվություն է հրապարակել Կուբարսիի և դե Յոնգի վնասվածքների վերաբերյալ

                  20:40 / 16.11.26

                  Բելգիայի հավաքականի պատմության լավագույն ռմբարկուն ավարտեց կարիերան ազգային թիմում

                  20:05 / 16.11.26

                  Պերեսը վստահ է, որ Հալանդը հաջորդ մրցաշրջանում կդառնա Ռեալի ֆուտբոլիստ

                  19:11 / 16.11.26

                  Բարսելոնայի երրորդ կորուստը միջազգային դադարի ընթացքում․ Կուբարսին բուժզննում կանցնի

                  18:20 / 16.11.26

                  Սպերցյանը մոտ է խաղադաշտ վերադառնալուն․ հայտնի է, թե որ հանդիպմանը կարող է մասնակցել Հայաստանի հավաքականի առաջատարը

                  17:22 / 16.11.26

                  Նա արժանի էր երկու կամ երեք գոլի․ ինչու է Զիդանը հիացած Մբապեի խաղով

                  16:10 / 16.11.26

                  Հիմա՛ր, հիմա՛ր․ ինչպես է Յամալը ճանապարհել խաղադաշտից հեռացվող անգլիացի ֆուտբոլիստին

                  15:15 / 16.11.26

                  Առաջինը ֆրանսիական ֆուտբոլի պատմության մեջ․ Լյորիսի ֆենոմենալ նվաճումն ու նրան հետապնդող աստղային եռյակը

                  14:20 / 16.11.26

                  Նեյմարը խախտել է լռությունը Վինիսիուսի նախկին սիրելիի հետ կապի մասին

                  13:20 / 16.11.26

                  Գերազանցելով Կառլսենին և Մամեդյարովին․ Հայկ Մարտիրոսյանը շարունակում է պայքարը փլեյ-օֆֆում

                  12:13 / 16.11.26

                  Իսպանիայի հարկի տակ այդ 30 րոպեն երեք ժամի պես անցավ․ Տուխել

                  11:22 / 16.11.26

                  Մենք գիտենք նաև պարտվել․ ինչ է ասել Դե լա Ֆուենտեն ֆուտբոլիստներին հանդերձարանում՝ 44-խաղյա ֆենոմենալ շարքի ավարտից հետո

                  10:35 / 16.11.26

                  🎥 Անգլիայի հավաքականը գոլառատ խաղում հաղթեց Իսպանիային, Խորվաթիան՝ Չեխիային

                  01:45 / 16.11.26

                  🎥 Բելգիայի հավաքականը ջախջախեց Իտալիայի ընտրանուն, Ֆրանսիան հաղթեց Թուրքիային

                  01:41 / 16.11.26

                  Լա լիգան ձանձրալի առաջնություն է․ Սևիլիայի մարզիչ

                  00:30 / 16.11.26

                  Պոչետինոն որոշել է ՄՅՈՒ–ի առաջնային տրանսֆերային նպատակները

                  00:18 / 16.11.26

                  ESPN. Աշխարհի լավագույն ֆուտբոլիստների վարկանիշը

                  23:41 / 15.11.26

                  Գիտե՞ք, թե ինչ արեց նա… Յամալի հայրն ասել է՝ ինչու է հպարտ Լամինով

                  23:08 / 15.11.26

                  Բեռնել ավելին

                  ՄԵՐ ԴԻՏԱԿԵՏՈՒՄ

                  ArmSport-ի դիտակետում

                  Երբ խոսում են թվերը․ Հայաստանի հավաքականի արտագնա խաղերի «անե՞ծքը»

                  21:18 / 15,11,26

                  Կարդալ ավելին

                  Եկել է 7 համարը վերադարձնելու օրը․ Ռոնալդուի հուզիչ հրաժեշտը, աստղային արձագանքներն ու հեռացման կուլիսային պատճառը

                  17:12 / 05,11,26

                  ՍՊՈՐՏ LIFE

                  Անգլիա

                  Ռոբին Հուդի հետքերով․․․ Նյուքասլի ֆուտբոլիստի պատճառով վեց ոստիկանական մեքենա է ժամանել դեպքի վայր․ ի՞նչ էր պատահել

                  20:05 / 06.11.26

                  Կարդալ ավելին

                  📷 Գառնի, Քարերի Սիմֆոնիա, Երևան․․․ Կոկորինն այցելել է Հայաստան

                  0:08 / 16.10.26

                  Armsport

                  Armsport.am-ը լուսաբանում է հայկական ու միջազգային սպորտի կարևոր իրադարձությունները: Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Մեջբերումներ անելիս ակտիվ հղումը Armsport.am-ին պարտադիր է: Գովազդների բովանդակության համար կայքը պատասխանատվություն չի կրում:

                  Փնտրել ըստ կատեգորիայի

                  • ՖՈՒՏԲՈԼ
                  • ԾԱՆՐԱՄԱՐՏ
                  • ԹԵՆԻՍ
                  • ՇԱԽՄԱՏ
                  • ԲԱՍԿԵՏԲՈԼ
                  • ԱՅԼ
                  • ԲՌՆՑՔԱՄԱՐՏ
                  • ՍՊՈՐՏ LIFE
                  • ԸՄԲՇԱՄԱՐՏ
                  • Հասցե: Հայաստան, Երևան, Դավիթ Անհաղթ 23
                  • [email protected]

                  Գովազդի համար` [email protected]

                  Copyright © 2024 Armsport.am All rights reserved.

                  Արդյունք չկա
                  Դիտել բոլոր արդյունքները
                  • ՖՈՒՏԲՈԼ
                    • ԲՈԼՈՐԸ
                    • ԱԶԳԱՅԻՆ ՀԱՎԱՔԱԿԱՆ
                    • ԲԱՐՁՐԱԳՈՒՅՆ ԽՈՒՄԲ
                    • ՀԱՅԱՍՏԱՆ
                    • ԱՆԳԼԻԱ
                    • Իսպանիա
                    • ԳԵՐՄԱՆԻԱ
                    • ԻՏԱԼԻԱ
                    • ՖՐԱՆՍԻԱ
                    • ՉԵՄՊԻՈՆՆԵՐԻ ԼԻԳԱ
                    • ԵՎՐՈՊԱ ԼԻԳԱ
                    • ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՖՈՒՏԲՈԼ
                    • Կոնֆերենցիաների լիգա
                  • ԹԵՆԻՍ
                    • ԲՈԼՈՐԸ
                    • ATP TOUR
                    • AUSTRALIAN OPEN
                    • ROLAND GARROS
                    • US OPEN
                    • WTA TOUR
                    • ՈՒԻՄԲԼԴՈՆ
                  • ԲԱՍԿԵՏԲՈԼ
                    • ԲՈԼՈՐԸ
                    • NBA
                  • ԲՌՆՑՔԱՄԱՐՏ
                    • ԲՈԼՈՐԸ
                    • MMA
                    • UFC
                  • ԸՄԲՇԱՄԱՐՏ
                    • ԲՈԼՈՐԸ
                    • ԱԶԱՏ ՈՃԻ
                    • Հունահռոմեական
                  • ԾԱՆՐԱՄԱՐՏ
                  • ՇԱԽՄԱՏ
                  • ԱՅԼ
                    • ԲՈԼՈՐԸ
                    • ԱՎՏՈՍՊՈՐՏ
                    • ԿԻԲԵՐՍՊՈՐՏ
                    • ՁՅՈՒԴՈ
                    • Վոլեյբոլ
                  • ՍՊՈՐՏ LIFE
                  • ՄԵԴԻԱ
                  • ՀԱՅ
                    • РУС

                  Copyright © 2024 Armsport.am All rights reserved.